En la cultura popular, se le conoce como friend zone (en español: zona de amistad) a una relación platónica en donde uno de los dos integrantes desea entrar a una relación romántica pero el otro no. En general, se considera una situación no deseada por el enamorado. Una vez que la friend zone se establece, es difícil mover más allá de ese punto una relación, según se consideren los comportamientos de la persona que no desea formalizar una relación romántica.

Fuente, Wikipedia.