You’ll be back, soon you’ll see
You’ll remember you belong to me
You’ll be back, time will tell
You’ll remember that I served you well.

Volveréis, ya veréis
Recordaréis que me pertenecéis
Volveréis, tiempo al tiempo
Recordaréis que os serví bien.

King George en Hamilton.

 

Mil gracias a Gema Suárez que, además de ser la espectacular correctora de las ediciones en papel de El Sistema D13, ha tenido la gentileza de ayudarme en esta traducción/adaptación.

Y a los lectores… Pues no sé, esto ha sido un divertimiento, no he podido resistirme a la tentación. Mil perdones a los que no conozcan el musical porque esta tira les dirá bien poco… Yo os dejo un enlace al vídeo de la canción por si tenéis curiosidad.